We study the minimization of anisotropic total variation functionals with additional measure terms among functions of bounded variation subject to a Dirichlet boundary condition. More specifically, we identify and characterize certain isoperimetric conditions, which prove to be sharp assumptions on the signed measure data in connection with semicontinuity, existence, and relaxation results. Furthermore, we present a variety of examples which elucidate our assumptions and results.