Publish/subscribe (pub/sub) networks are a cornerstone of modern distributed systems, playing a crucial role in applications like the Internet of Things (IoT) and robotics. While runtime verification techniques seem ideal for ensuring the correctness of such highly dynamic and large-scale networks, integrating runtime monitors seamlessly into real-world industrial use cases presents significant challenges. This paper studies modern containerization technology to deploy runtime verification tools to monitor publish/subscribe networks with a performance focus. Runtime verification containers are lightweight and deployable alongside other containerized publisher and subscriber participants. Each runtime verification container monitors message flow, enabling runtime verification of network behavior. We comprehensively benchmark the container-based approach using several experiments and a real-world case study from the software-defined vehicle domain.