Understanding the interaction between nanoparticles and biomolecules is crucial for improving current drug-delivery systems. Here, the authors shed light on the essential role of the surface and other physicochemical properties of a library of nanoparticles on their in vivo pharmacokinetics.