Various conjugates with rhodamines were prepared by starting with betulinic acid (BA) and platanic acid (PA). The molecules homopiperazine and piperazine, which were identified in earlier research, served as linkers between the rhodamine and the triterpene. The pentacyclic triterpene’s ring A was modified with two acetyloxy groups in order to possibly boost its cytotoxic activity. The SRB assays’ cytotoxicity data showed that conjugates 13–22, derived from betulinic acid, had a significantly higher cytotoxicity. Of these hybrids, derivatives 19 (containing rhodamine B) and 22 (containing rhodamine 101) showed the best values with EC50 = 0.016 and 0.019 μM for A2780 ovarian carcinoma cells. Additionally, based on the ratio of EC50 values, these two compounds demonstrated the strongest selectivity between malignant A2780 cells and non-malignant NIH 3T3 fibroblasts. A375 melanoma cells were used in cell cycle investigations, which showed that the cells were halted in the G1/G0 phase. Annexin V/FITC/PI staining demonstrated that the tumor cells were affected by both necrosis and apoptosis.