Synthetic biology principles are often used to design circuits that tune gene expression in response to changes in intracellular environments. Here the authors design a modular platform for intracellular protein sensing devices with transcriptional output.