Small uncrewed aerial systems (sUASs) have the potential to serve as ideal platforms for high spatial and temporal resolution wildfire measurements to complement aircraft and satellite observations, but typically have very limited payload capacity. Recognizing the need for improved data from wildfire management and smoke forecasting communities and the potential advantages of sUAS platforms, the Nighttime Fire Observations eXperiment (NightFOX) project was funded by the US National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) to develop a suite of miniaturized, relatively low-cost scientific instruments for wildfire-related measurements that would satisfy the size, weight and power constraints of a sUAS payload. Here we report on a remote sensing system developed under the NightFOX project that consists of three optical instruments with five individual sensors for wildfire mapping and fire radiative power measurement and a GPS-aided inertial navigation system module for aircraft position and attitude determination. The first instrument consists of two scanning telescopes with infrared (IR) channels using narrow wavelength bands near 1.6 and 4 µm to make fire radiative power measurements with a blackbody equivalent temperature range of 320–1500 °C. The second instrument is a broadband shortwave (0.95–1.7 µm) IR imager for high spatial resolution fire mapping. Both instruments are custom built. The third instrument is a commercial off-the-shelf visible/thermal IR dual camera. The entire system weighs about 1500 g and consumes approximately 15 W of power. The system has been successfully operated for fire observations using a Black Swift Technologies S2 small, fixed-wing UAS for flights over a prescribed grassland burn in Colorado and onboard an NOAA Twin Otter crewed aircraft over several western US wildfires during the 2019 Fire Influence on Regional to Global Environments and Air Quality (FIREX-AQ) field mission.