Cellular signaling processes often involve trafficking of receptors and other proteins between subcellular compartments. Here the authors demonstrate a method based on the concept of Enhanced bystander Bioluminescence Resonance Energy Transfer (EbBRET) that allows efficient real time monitoring of endocytosis and trafficking.