Glioma-associated macrophage/microglia (GAM) represents a key player in shaping a unique glioma ecosystem to facilitate tumor progression and therapeutic resistance. Numerous studies have been published concerning GAM, but no relevant bibliometric study has been performed yet. Our bibliometric study aimed to comprehensively summarize and analyze the global scientific output, research hotspots, and trendy topics of publications on GAM over time. Data on publications on GAM were collected using the Web of Science (WoS). The search date was 16 January 2022, and the publications were collected from 2002 to 2021. Totally, 1,224 articles and reviews were incorporated and analyzed in the current study. It showed that the annual publications concerning GAM kept increasing over the past 20 years. The United States had the largest number of publications and total citations. Holland, Kettenmann, and Gutmann were the top three authors in terms of citation frequency. Neuro-oncology represented the most influential journal in GAM studies, with the highest H-index, total citations, and publication numbers. The paper published by Hambardzumyan in 2016 had the highest local citations. Additionally, the analysis of keywords implied that “prognosis,” “tumor microenvironment,” and “immunotherapy” might become research hotspots. Furthermore, trendy topics in GAM studies suggested that “immune infiltration,” “immune microenvironment,” “bioinformatics,” “prognosis,” and “immunotherapy” deserved additional attention. In conclusion, this bibliometric study comprehensively analyzed the publication trend of GAM studies for the past 20 years, in which the research hotspots and trendy topics were also uncovered. This information offered scholars critical references for conducting in-depth studies on GAM in the future.