دورية أكاديمية
Operaciones intertextuales en torno a Kafka y al judaísmo: dos novelas de Moacyr Scliar
| العنوان: | Operaciones intertextuales en torno a Kafka y al judaísmo: dos novelas de Moacyr Scliar |
|---|---|
| المؤلفون: | Flavio Fiorani |
| المصدر: | Svět Literatury, Vol XXXIII, Iss SI, Pp 96-108 (2023) |
| بيانات النشر: | Univerzita Karlova, Filozofická Fakulta, 2023. |
| سنة النشر: | 2023 |
| المجموعة: | LCC:Language and Literature |
| مصطلحات موضوعية: | kafka, scliar, translation, judaism, human/animal, Language and Literature |
| الوصف: | Os Leopardos de Kafka (2000) and O Centauro no Jardim (1980) by Moacyr Scliar are fictions which compel us to think about the processes of hybridization nesting in every border crossing (linguistic and corporal) when diasporic subjects abandon consolidated values and put into play the notion of belonging. This essay investigates the intertextual relations between the two authors and highlights how the deterritorialized condition of Kafka’s writing and the metamorphosis which informs all translation-interpretation constitute a fertile perspective from which to approach Scliar’s novels. |
| نوع الوثيقة: | article |
| وصف الملف: | electronic resource |
| اللغة: | Czech English Spanish; Castilian French Portuguese |
| تدمد: | 23366729 0862-8440 2336-6729 |
| Relation: | https://svetliteratury.ff.cuni.cz/wp-content/uploads/sites/14/2023/11/Flavio_Fiorani_96-108.pdf; https://doaj.org/toc/0862-8440; https://doaj.org/toc/2336-6729 |
| DOI: | 10.14712/23366729.2023.3.9 |
| URL الوصول: | https://doaj.org/article/6d9baead250046b982a66ba4263518b2 |
| رقم الأكسشن: | edsdoj.6d9baead250046b982a66ba4263518b2 |
| قاعدة البيانات: | Directory of Open Access Journals |
Full Text Finder | تدمد: | 23366729 08628440 |
|---|---|
| DOI: | 10.14712/23366729.2023.3.9 |