Summary: The striatum integrates dopaminergic and glutamatergic inputs to select preferred versus alternative actions. However, the precise mechanisms underlying this process remain unclear. One way to study action selection is to understand how it breaks down in pathological states. Here, we explored the cellular and synaptic mechanisms of levodopa-induced dyskinesia (LID), a complication of Parkinson’s disease therapy characterized by involuntary movements. We used an activity-dependent tool (FosTRAP) in conjunction with a mouse model of LID to investigate functionally distinct subsets of striatal direct pathway medium spiny neurons (dMSNs). In vivo, levodopa differentially activates dyskinesia-associated (TRAPed) dMSNs compared to other dMSNs. We found this differential activation of TRAPed dMSNs is likely to be driven by higher dopamine receptor expression, dopamine-dependent excitability, and excitatory input from the motor cortex and thalamus. Together, these findings suggest how the intrinsic and synaptic properties of heterogeneous dMSN subpopulations integrate to support action selection.