Dislocation climb is crucial to plasticity and creep of materials. Here, the authors report real-time atomic-scale observations of grain boundary dislocation climb in nanostructured Au at room temperature. The dislocation climb occurs by reconstruction of two atomic columns in the dislocation core.