Abstract Background VP1 of the chicken anemia virus (CAV) is a structural protein that is required for virus encapsulation. VP1 proteins are present both in the nucleus and cytoplasm; however, the functional nuclear localization signal (NLS) and nuclear export signal (NES) of VP1 are still unknown. This study aimed to characterize the NLS and NES motifs of VP1 using bioinformatics methods and multiple-site fragment deletions, and investigate shuttling of VP2 from nucleus to cytoplasm by co-transfection with VP1. Methods Two putative NLS motifs were predicted by the WoLF PSORT and NLStradamus programs from the amino acid sequence of VP1. Three NES motifs of VP1 were predicted by the NetNES 1.1 Server and ELM server programs. All mutants were created by multiple-site fragment deletion mutagenesis. VP1 and VP2 were co-expressed in cells using plasmid transfection. Results A functional NLS motif was identified at amino acid residues 3 to 10 (RRARRPRG) of VP1. Critical amino acids 3 to 10 were significantly involved in nuclear import in cells and were evaluated using systematic deletion mutagenesis. Three NES motifs of VP1 were predicted by the NetNES 1.1 Server and ELM server programs. A functional NES was identified at amino acid residues 375 to 388 (ELDTNFFTLYVAQ). Leptomycin B (LMB) treatment demonstrated that VP1 export from nucleus to cytoplasm occurred through a chromosome region maintenance 1 (CRM1)-dependent pathway. With co-expression of VP1 and VP2 in cells, we observed that VP1 may transport VP2 from nucleus to cytoplasm. Conclusion Our data showed that VP1 of CAV contained functional NLS and NES motifs that modulated nuclear import and export through a CRM1-dependent pathway. Further, VP1 may play a role in the transport of VP2 from nucleus to cytoplasm.