دورية أكاديمية
La grande plaisance, un secteur économique en plein essor
| العنوان: | La grande plaisance, un secteur économique en plein essor The Big Sailing, The Branch of Industry Rapidly Expanding La gran navegación de recreo, un sector en pleno auge |
|---|---|
| المؤلفون: | Desse, Michel, Charrier, Simon |
| المصدر: | Études caribéennesOpenAIRE. |
| بيانات النشر: | Université des Antilles, 2017-04-16. |
| سنة النشر: | 2017 |
| مصطلحات موضوعية: | yacht, grande plaisance, bassin de navigation, luxe, port de plaisance, attractivité, maintenance, construction navale, large leasure boat, sailing water, luxury, marina, attractiveness, shipbuilding, yate, gran navegación de recreo, dársena de navegación, lujo, puerto deportivo, atractivo, mantenimiento, construcción naval |
| الوصف: | La grande plaisance qui regroupe les navires de plus de 25 mètres connaît une belle croissance malgré la crise. Elle constitue une forme de matérialisation de la grande richesse d’une minorité de milliardaires dont le nombre ne cesse cependant d’augmenter. Ce monde qui se donne à voir reste cependant relativement secret. Cette ambivalence génère de larges retombées économiques et nécessité des aménagements portuaires parfois très importants. Une véritable compétition s’opère entre certaines villes portuaires afin de capter cette clientèle de luxe et les touristes moins aisés, mais plus nombreux, qui sont attirés par la présence de ces yachts prestigieux. The big sailing which includes the ships of more than 25 metres knows a beautiful growth in spite of the crisis. It establishes a form of realization of the great wealth of billionaires' minority by which the number does not, however, stop increasing. This world is just showing, but it remains relatively secret. This ambivalence generates wide economic fallout, and it sometimes requires very important harbour arrangements. A real competition takes place between some harbour cities which want to attract this luxury clientele and the other tourists, less easy, but more numerous, who are attracted by the presence of these prestigious yachts. La gran navegación de recreo que reagrupa los buques de más de 25 metros conoce un fuerte crecimiento a pesar de la crisis. Constituye una forma de materialización de la gran riqueza de una minoría de multimillonarios cuyo número sigue crecimiento. Este mundo que se deja contemplar, queda sin embargo relativamente secreto. Esta ambivalencia genera beneficios económicos significativos e instalaciones portuarias a veces muy importantes. Una verdadera competencia opera entre algunas ciudades portuarias con el fin de captar a esta clientela de lujo y los turistas menos adinerados pero más numerosos que son atraídos por la presencia de estos yates prestigiosos. |
| نوع الوثيقة: | Article |
| اللغة: | French |
| تدمد: | 1779-0980 1961-859X |
| Relation: | http://journals.openedition.org/etudescaribeennes/basictei/10562; http://journals.openedition.org/etudescaribeennes/tei/10562 |
| DOI: | 10.4000/etudescaribeennes.10562 |
| URL الوصول: | http://journals.openedition.org/etudescaribeennes/10562 |
| رقم الأكسشن: | edsrev.1F5AAEFF |
| قاعدة البيانات: | Openedition.org |
Full Text Finder | تدمد: | 17790980 1961859X |
|---|---|
| DOI: | 10.4000/etudescaribeennes.10562 |