دورية أكاديمية
Une expérience de l’espace dans l’histoire culturelle : Jacob Burckhardt (1818-1897)
| العنوان: | Une expérience de l’espace dans l’histoire culturelle : Jacob Burckhardt (1818-1897) An Experience of Space in Cultural History: Jacob Burckhardt (1818-1897) Eine Raumerfahrung in der Kulturgeschichte: Jacob Burckhardt (1818-1897) Un’esperienza dello spazio nella storia culturale: Jacob Burckhardt (1818-1897) Una experiencia del espacio en la historia cultural: Jacob Buckhardt (1818-1897) |
|---|---|
| المؤلفون: | Griener, Pascal |
| المصدر: | Perspective. |
| بيانات النشر: | Institut national d'histoire de l'art, 2022-06-30. |
| سنة النشر: | 2022 |
| وصف مادي: | 171-184 |
| مصطلحات موضوعية: | histoire, historiographie, histoire culturelle, art religieux, espace, herméneutique, patrimoine, culture, expérience, expérience esthétique, religion, retable, Sacri Monti, history, historiography, cultural history, religious art, space, hermeneutics, heritage, experience, aesthetic experience, altarpiece, storia, storiografia, storia culturale, arte religiosa, spazio, ermeneutica, patrimonio, cultura, esperienza, esperienza estetica, religione, pala d'altare |
| جغرافية الموضوع: | Bâle, Suisse, Europe, Italie, Varallo |
| الوصف: | Jacob Burckhardt a développé une approche historique qui accorde à l’espace une importance cardinale. Peu intéressé par l’histoire événementielle, le savant de Bâle était fasciné par l’espace urbain des cités italiennes de la Renaissance, théâtres où les habitants se donnaient en représentation. Il alla jusqu’à faciliter l’acquisition d’œuvres liturgiques catholiques propres à orner l’église des franciscains de Bâle, pour redonner à l’édifice un décor tel qu’il existait avant l’iconoclasme de la Réforme. Mais c’est au contact des Sacri Monti de l’Italie du Nord que l’historien de l’art sut apprécier un art renaissant peu connu, qui faisait appel à un réalisme puissant, et qui sollicitait l’investissement conjoint de tous les arts. D’abord considérés comme des manifestations tardives et bâtardes de la Renaissance, les Sacri Monti furent graduellement appréciés par Burckhardt, qui reconnut leur valeur pour une histoire culturelle de l’espace aux xve et xvie siècles. Space was of capital importance in Jacob Burckhardt’s historical approach. The Basel scholar had little interest in the history of events but he was fascinated by the urban space of Italian Renaissance cities as theatres where inhabitants played out their roles. He went so far as to facilitate the acquisition of suitable Catholic liturgical artworks for the Franciscan church in Basel in order to restore the building’s decoration as it existed before the iconoclasm of the Protestant Reformation. But it was through his discovery of the Sacri Monti devotional ensembles in northern Italy that he came to appreciate a little-known Renaissance art form which drew on a powerful realism and simultaneously integrated all the arts. Although the Sacri Monti were initially considered as hybrid manifestations of a late Renaissance style, Burckhardt gradually recognised their value for a cultural history of space in the 15th and 16th centuries. Jacob Burckhardt hat einen historischen Ansatz begründet, der dem Raum eine zentrale Bedeutung zumisst. Den kaum an Ereignisgeschichte interessierten Gelehrten aus Basel faszinierte der urbane Raum der italienischen Renaissancestädte als Theater, auf deren Bühne sich die Einwohnenden darstellten. Er ging sogar so weit, den Erwerb von Bildwerken zur katholischen Liturgie zu fördern, die die Franziskanerkirche in Basel schmücken und so dem Bau wieder zu einer Ausstattung verhelfen sollten, wie sie vor dem Bildersturm der Reformationszeit existiert hatte. Doch erst vor den Anlagen der Sacri Monti in Norditalien lernte der Kunsthistoriker eine kaum bekannte Renaissancekunst schätzen, die einen kraftvollen Realismus heraufbeschwor und den gemeinsamen Einsatz aller Künste forderte. Obwohl er die Sacri Monti zunächst als späte, unsaubere Ausprägungen der Renaissance beurteilt hatte, erkannte Burckhardt nach und nach ihren Wert, den er ihnen insbesondere für eine Kulturgeschichte des Raumes im 15. und 16. Jahrhundert zugestand. Jacob Burckhardt sviluppò un approccio alla storia che dava allo spazio un ruolo centrale. Poco interessato alla storia degli eventi, lo studioso di Basilea era affascinato dallo spazio urbano delle città italiane del Rinascimento, i teatri dove gli abitanti si esibivano. Arrivò al punto di facilitare l’acquisto di opere liturgiche cattoliche per decorare la chiesa francescana di Basilea, al fine di riportare l’edificio al suo stato pre-iconoclastico. Ma fu attraverso il contatto con i Sacri Monti del nord Italia che lo storico dell’arte arrivò ad apprezzare un’arte rinascimentale poco conosciuta, che richiedeva un potente realismo e l’investimento congiunto di tutte le arti. Inizialmente considerati come manifestazioni tardive e corrotte della cultura del Rinascimento, i Sacri Monti furono gradualmente apprezzati da Burckhardt, che riconobbe il loro valore nella storia culturale dello spazio fra Quattro e Cinquecento. Jacob Buckhardt desarrolló una aproximación a los hechos históricos que otorga al espacio una importancia cardinal. Poco interesado en una historia basada en acontecimientos, el sabio de Basilea se fascinó con el espacio urbano de las ciudades italianas del Renacimiento, teatros en donde los habitantes se daban a representaciones. Llegó incluso a facilitar la adquisición de obras litúrgicas católicas para decorar la iglesia de Basilea, dándole al edificio un decorado como el que existía antes de la iconoclasia reformista. Pero fue cuando estuvo en contacto con las Sacri Monti del norte de Italia que el historiador supo apreciar un arte renacentista poco conocido, que hacía uso de un realismo potente, y que solicitaba el compromiso de todas las artes. Primero consideradas como manifestaciones tardías y bastardas del Renacimiento, las Sacri Monti fueron siendo gradualmente apreciadas por Burckhardt, quien supo reconocer su valor para una historia cultural del espacio de los siglos xv y xvi. |
| نوع الوثيقة: | Article |
| اللغة: | French |
| تدمد: | 1777-7852 2269-7721 |
| Relation: | http://journals.openedition.org/perspective/basictei/25625; http://journals.openedition.org/perspective/tei/25625 |
| الإتاحة: | http://journals.openedition.org/perspective/25625 |
| رقم الأكسشن: | edsrev.370476D8 |
| قاعدة البيانات: | Openedition.org |
| تدمد: | 17777852 22697721 |
|---|