دورية أكاديمية
L’articulation des politiques publiques du vieillissement et du logement en France et au Royaume-Uni1
| العنوان: | L’articulation des politiques publiques du vieillissement et du logement en France et au Royaume-Uni1 The Articulation of Ageing and Housing Policies in France and the United Kingdom |
|---|---|
| المؤلفون: | Ogg, Jim, Renaut, Sylvie, Hillcoat-Nallétamby, Sarah, Bonvalet, Catherine |
| المصدر: | Espace populations sociétésOpenAIRE. |
| بيانات النشر: | Université des Sciences et Technologies de Lille, 2010-04-01. |
| سنة النشر: | 2010 |
| وصف مادي: | 15-27 |
| مصطلحات موضوعية: | logement, habitat, vieillissement, politique publique, Royaume-Uni, housing, environment, ageing, social policy, United Kingdom |
| الوصف: | L’habitat et le logement ont longtemps occupé une place périphérique dans les politiques du vieillissement. En même temps, les politiques du logement qui prennent en compte l’effet des transformations démographiques sont encore relativement récentes. En examinant les actions et les recommandations des plans nationaux dévolus aux questions du logement et du vieillissement, cet article observe aussi comment les représentations de la vieillesse en France et au Royaume-Uni orientent les politiques publiques. En France, la vision médicalisée d’une vieillesse dépendante est encore omniprésente tandis que le Royaume-Uni, après avoir longtemps embrassé le même schéma, cherche à réhabiliter l’image des personnes âgées, pour « repenser » la vieillesse autrement. En s’appuyant sur une concertation intergouvernementale le Royaume-Uni s’efforce de promouvoir une politique du logement destinée à l’ensemble de la population. Cette nécessité de reconsidérer la question de l’habitat et du logement de façon à s’adresser à tous, sans critère d’âge, commence aussi à se manifester en France. Housing and the environment have for a long time occupied a secondary place in policies orientated towards ageing. At the same time, housing policies that incorporate the dimensions of demographic transformations are relatively recent. Using the recommendations and actions in terms of housing and ageing in the national plans of two countries, France and the United Kingdom, this paper shows how different visions and representations of ageing influence social policy. In France, a medicalised approach that represents older people as dependent is highly influential, whilst in the UK, attempts are being made to rethink old age and the process of ageing. Through inter-governmental ministry cooperation, the UK is currently engaging in a housing policy that is relevant for the whole population, and not directed solely towards older people. The need to reconsider the place of housing and the environment without age barriers is also beginning to emerge in France. |
| نوع الوثيقة: | Article |
| تدمد: | 0755-7809 2104-3752 |
| Relation: | http://journals.openedition.org/eps/basictei/3886; http://journals.openedition.org/eps/tei/3886 |
| DOI: | 10.4000/eps.3886 |
| URL الوصول: | http://journals.openedition.org/eps/3886 |
| رقم الأكسشن: | edsrev.3BA88B83 |
| قاعدة البيانات: | Openedition.org |
Full Text Finder | تدمد: | 07557809 21043752 |
|---|---|
| DOI: | 10.4000/eps.3886 |