دورية أكاديمية

Le savoir-faire des artisans bronziers au Bronze final : lecture des états de surface d’objets de parure issus du dépôt n°

التفاصيل البيبلوغرافية
العنوان: Le savoir-faire des artisans bronziers au Bronze final : lecture des états de surface d’objets de parure issus du dépôt n°
المؤلفون: Gluchy, Agathe
المصدر: Revue archéologique de l’EstOpenAIRE.
بيانات النشر: Société archéologique de l’Est, 2017-11-02.
سنة النشر: 2017
وصف مادي: 113-152
مصطلحات موضوعية: Late Bronze Age, metalworking, tribology, bronze, surface condition, artisan, skill, Spätbronzezeit, Metallurgie, Tribologie, Bronze, Oberflächenbeschaffenheit, Handwerker, technologisches Können, métallurgie, tribologie, états de surface, savoir-faire
جغرافية الموضوع: Rhône, Saint-Priest
الوصف: Ce travail propose des pistes méthodologiques pour l’étude des techniques de fabrication et plus particulièrement de mise en place de la décoration des objets de parure en bronze. Les protocoles d’étude présentés se basent sur l’observation et l’analyse de la surface, interface de communication privilégiée entre l’archéologue et l’artisan bronzier. Les stigmates qui sont visibles à la surface des objets étudiés constituent en effet des marqueurs techniques dont la lecture, c’est-à-dire l’identification et la compréhension, peut nous permettre d’appréhender la manière dont les objets ont été conçus : ils sont le reflet du savoir-faire des artisans bronziers qui les ont réalisé, et, de manière plus large, nous éclairent sur le travail et la place de ceux-ci au sein de la société de l’âge du Bronze. Le travail de lecture des états de surface a notamment bénéficié ici du concours de méthodes et outils habituellement utilisés dans le cadre de la tribologie, science de l’usure et du frottement.
This articles proposes methodological directions for the study of the manufacturing techniques, and more specifically, the decorating techniques, of bronze ornaments. The analysis procedures presented here are based on the observation and analysis of the artifact surfaces, which provide a useful communication interface between the archaeologist and the artisan. The marks that are visible on the object surfaces provide technical clues. The reading of these clues, meaning their identification and understanding, can enable us to comprehend how the objects were manufactured. These clues reflect the skills of the artisans and, more broadly, shed light on the work and role of these persons in Bronze Age society. This analysis draws on the methods and tools used in the field of tribology, the science of wear and friction.
Die vorliegende Arbeit schlägt Methoden für die Untersuchung von Herstellungstechniken vor, insbesondere der Dekortechniken für Bronzeschmuck. Die Untersuchungsprotokolle basieren auf der Beobachtung und Analyse der Oberflächen, der privilegierten Schnittstelle zwischen dem Archäologen und dem Bronzehandwerker. Die Spuren auf der Oberfläche der untersuchten Artefakte sind in der Tat technisch aussagekräftige Merkmale, deren Beobachtung d.h. Identifizierung und Interpretation es ermöglichen die Konzeption der Artefakte zu nachzuvollziehen. Sie zeugen von dem technologischen Können der Bronzehandwerker, die diese Dekore realisiert haben und vermitteln uns im weiteren Sinne eine Vorstellung von der Arbeit dieser Handwerker und ihrem Platz in der bronzezeitlichen Gesellschaft. Für die Analyse der Oberflächenbeschaffenheit wurden in diesem Fall Methoden und Instrumente eingesetzt, die normalerwiese in der Tribologie Anwendung finden, der Wissenschaft der Beobachtung von Verschleiß- und Reibungsspuren auf Oberflächen.
نوع الوثيقة: Article
اللغة: French
تدمد: 1266-7706
1760-7264
Relation: http://journals.openedition.org/rae/basictei/9205; http://journals.openedition.org/rae/tei/9205
URL الوصول: http://journals.openedition.org/rae/9205
رقم الأكسشن: edsrev.6A0A7B4D
قاعدة البيانات: Openedition.org