دورية أكاديمية
Monumentaliser ou dé-monumentaliser les habitants du passé par la représentation ? Entre acte mémoriel et spectralité : les Stolpersteine de Gunter Demnig
| العنوان: | Monumentaliser ou dé-monumentaliser les habitants du passé par la représentation ? Entre acte mémoriel et spectralité : les Stolpersteine de Gunter Demnig Monumentalisation or None Monumentalisation of the Inhabitant of the Past through Representation ? Between Memorial Act and Spectrality : Gunter Demnig Stolpersteine’s ¿Monumentalizar o des-monumentalizar a los habitantes del pasado por la representación ? Entre acto memorial y espectro : los Stolpersteine de Gunter Demnig |
|---|---|
| المؤلفون: | Trouche, Dominique |
| المصدر: | Les Cahiers de FramespaOpenAIRE. |
| بيانات النشر: | UMR 5136 – FRAMESPA, 2018-04-09. |
| سنة النشر: | 2018 |
| مصطلحات موضوعية: | Stolpersteine, œuvre artistique, représentation, spectralité, Seconde Guerre mondiale, artistic work, representation, spectrality, World War II, obra artística, representación, espectros, Segunda Guerra mundial |
| الوصف: | L’œuvre artistique Stolpersteine créée par Gunter Demnig consiste en des pavés recouverts de laiton posés à l’entrée de lieu d’habitation de victimes du national-socialisme. Tout à la fois acte artistique et mémoriel, ce projet, qui existe depuis 1993 (date de création), connaît depuis le début des années 2000 une très forte expansion en Europe. Œuvre visible et invisible (ce sont des pavés posés sur le sol des villes et qui ne sont pas signalés) et œuvre qui reterritorialise les victimes en les associant à leur dernier domicile connu, les Stolpersteine convoquent l’habitant du passé et actualisent une superposition passé-présent, tendant ainsi à provoquer des formes de revenance ou spectralité. Également par son essence et sa rhétorique, l’œuvre comporte tout à la fois une dimension monumentale, et a-monumentale. The artistic work Stolpersteine created by Gunter Demnig consists of pavements covered with brass put in the entrance of place of victims’ house of the National Socialism. Quite at the same time artistic and memory act, this project, which exists since 1993 (date of creation), knows since the beginning of 2000s a very strong expansion in Europe. Visible and invisible work (it is pavements put on the ground of cities and that are not indicated) and work which re-territorializes the victims by linking them with their last known address, Stolpersteine summon the inhabitant of past and updates a superimposing past-present, thus tending to cause forms of revenance or spectrality. Also by its essence and its rhetoric, the work contains quite at the same time a monumental dimension and a none monumental dimension. La obra artística Stolpersteine creada por Gunter Demnig consiste en unos pavimentos cubiertos por latón y colocados delante del domicilio de las víctimas del nacional-socialismo. A la vez acto artístico y memorial, este proyecto, que existe desde el año 1993 (fecha de su creación), conoce desde el año 2000 una muy fuerte expansión por Europa. Obra visible e invisible (son pavimentos colocados en el suelo de las ciudades, pero no se señalan) y obra que reubica a la víctimas, asociándolas con su último domicilio conocido, los Stolpersteine convocan al habitante del pasado y actualizan un superposición pasado / presente, provocando así una clase de re-vivencia o espectros. Por su esencia como por su retórica, la obra se compone de una dimensión monumental a la vez que a-monumental. |
| نوع الوثيقة: | Article |
| اللغة: | French |
| تدمد: | 1760-4761 |
| Relation: | http://journals.openedition.org/framespa/basictei/4634; http://journals.openedition.org/framespa/tei/4634 |
| DOI: | 10.4000/framespa.4634 |
| URL الوصول: | http://journals.openedition.org/framespa/4634 |
| رقم الأكسشن: | edsrev.6F08DD1 |
| قاعدة البيانات: | Openedition.org |
Full Text Finder | تدمد: | 17604761 |
|---|---|
| DOI: | 10.4000/framespa.4634 |