دورية أكاديمية
Eine Theorie des lyrischen Gedichts
| العنوان: | Eine Theorie des lyrischen Gedichts Une théorie du poème lyrique A Theory of the Lyrical Poem |
|---|---|
| المؤلفون: | Lamping, Dieter |
| بيانات النشر: | Presses universitaires de Strasbourg, 2019-07-11. |
| سنة النشر: | 2019 |
| وصف مادي: | 31-37 |
| مصطلحات موضوعية: | complexité esthétique, discours singulier, poème lyrique, théorie poétique, forme du vers, aesthetic complexity, single speech, lyrical poem, theory of poetry, verse form, ästhetische Komplexität, Einzelrede, lyrisches Gedicht, Lyriktheorie, Versform |
| الوصف: | Le présent essai propose une théorie du poème lyrique qui diffère fortement de la définition traditionnelle de la poésie qui considère le vers comme critère principal de la poésie. Au centre de la théorie développée par Dieter Lamping se trouve la définition du poème lyrique comme discours singulier en vers. Selon la théorie présente, pour qu’un texte appartienne au genre du poème lyrique, il est obligatoire qu’il réponde à deux conditions : d’une part, le poème lyrique – un terme qui est employé comme synonyme du terme poésie – est à distinguer à la fois du poème dramatique et du poème épique puisqu’il est conçu comme discours singulier en vers. D’autre part, le poème lyrique doit réunir le critère formel de la composition en vers et le critère structurel du discours singulier. Ces critères sont reliés à la forme et à la structure du discours. Cette définition minimale d’un texte lyrique comme discours singulier en vers, qui envisage une relation constitutive entre forme et structure du poème, correspond à la complexité esthétique et à la pluralité de la poésie. Elle offre et une description de poésie de validité universelle et une distinction du poème lyrique des autres formes de discours poétique. Elle propose notamment une approche pertinente pour étudier la poésie moderne qui se dégage des traditions poétiques et vise une libération. Im Essay wird eine Theorie des lyrischen Gedichts vorgestellt, die sich maßgeblich von der traditionellen Definition von Lyrik als gebundener Rede unterscheidet. Im Zentrum der Theorie steht die Definition des lyrischen Gedichts als Einzelrede in Versen. Damit ein Text im Verständnis von Dieter Lamping der Gattung der lyrischen Gedichte angehört, müssen zwei Voraussetzungen gegeben sein: Zum einen ist das lyrische Gedicht – der Begriff wird synonym für den Begriff Lyrik verwendet – als Einzelrede in Versen von dramatischen und epischen Gedichten abzugrenzen. Zum anderen müssen lyrische Gedichte hinsichtlich ihrer Redeform und ihrer Redestruktur das formale Kriterium der Versform und das strukturelle Kriterium der Einzelrede erfüllen. Diese Minimaldefinition von lyrischen Texten als Einzelrede in Versen, die eine konstitutive Verbindung von Gedichtform und Redestruktur vorsieht, begegnet der ästhetischen Komplexität und der Pluralität von Lyrik und ermöglicht eine universell gültige Beschreibung sowie eine Unterscheidung von anderen Formen poetischer Rede. Sie liefert insbesondere einen geeigneten Ansatz für die Analyse der Lyrik der Moderne, die sich in ihrem Drang nach Freiheit von den Bindungen an poetische Traditionen löst. This essay proposes a theory of the lyrical poem which differs decisively from the traditional definition of poetry as metered speech. The essential statement of the theory is the definition of the lyrical poem as single speech in verse. In order to correspond to the conception of the lyrical genre in the understanding of Dieter Lamping a text has to meet two conditions: On the one hand the lyrical poem, a term which is employed synonymously to poetry, is to be distinguished from both dramatic and epic poems as it is considered as single speech in verses. On the other hand lyrical poems need to fulfill the formal criterion of composition in verses as well as the structural criterion of single speech. These criteria are related to the form of speech and the structure of speech. This minimal definition of lyrical texts as single speech in verses, which claims a constitutive interconnection between form and structure of speech, matches the aesthetic complexity and the plurality of poetry. It offers a universally valid description of poetry and a distinction of the lyrical poem from other types of poetic speech. In the end it provides in particular an appropriate approach to analyze modern poetry which disengages from the commitments of poetic traditions due to its pursuit of freedom. |
| نوع الوثيقة: | Article |
| اللغة: | German |
| تدمد: | 0399-1989 2649-860X |
| Relation: | http://journals.openedition.org/rg/basictei/1048; http://journals.openedition.org/rg/tei/1048 |
| DOI: | 10.4000/rg.1048 |
| الإتاحة: | http://journals.openedition.org/rg/1048 |
| رقم الأكسشن: | edsrev.96BD5860 |
| قاعدة البيانات: | Openedition.org |
Full Text Finder | تدمد: | 03991989 2649860X |
|---|---|
| DOI: | 10.4000/rg.1048 |