IntroductionIbtisâm al-Mutawakkil Université de Sanaa Traduit de l’arabe par F. B. et E. V. Le choix des textes traduits en français dans ce dossier résulte de divers travaux de traduction, individuels ou collectifs. Cet ensemble ne peut pas être considéré comme représentatif de la totalité de la littérature yéménite. Il reflète néanmoins ses principales tendances, du maintien de la tradition classique aux recherches des « modernes » et de l’avant-garde. Il est intéressant de noter que, dans ...
