دورية أكاديمية
Des structures urbaines à systèmes fonctionnels non équilibrés : cas de la ville d’Ouled Djellal en Algérie
| العنوان: | Des structures urbaines à systèmes fonctionnels non équilibrés : cas de la ville d’Ouled Djellal en Algérie Urban structures with unbalanced functional systems: case of the town of Ouled Djellal in Algeria Estructuras urbanas con sistemas funcionales desequilibrados : el caso de la ciudad de Ouled Djellal en Argelia بنايات حضرية ذات أنظمة وظيفية غير متوازنة : حالة مدينة أولاد جلال بالجزائر |
|---|---|
| المؤلفون: | Hassaine, Saïd, Farhi, Abdallah |
| المصدر: | Insaniyat / إنسانياتOpenAIRE. |
| بيانات النشر: | Centre de recherche en anthropologie sociale et culturelle, 2013-12-31. |
| سنة النشر: | 2013 |
| وصف مادي: | 71-96 |
| مصطلحات موضوعية: | البنية, التجهيزات, التجارة, العزل, النسق, frame, facilities, shops, segregation system, armadura, instalaciones, tiendas, sistema de segregación, armature, équipements, commerces, ségrégation, système |
| الوصف: | La ségrégation spatiale et fonctionnelle compte aujourd’hui parmi les phénomènes les plus marquants de la ville algérienne en général et de son noyau historique traditionnel en particulier. De par une répartition quantitative et qualitative non équilibrée des équipements et services urbains, elle se traduit en termes d’enclavement et de marginalisation de son noyau historique et d’une structure urbaine dont les centralités spatiales souffrent d’une mauvaise hiérarchisation et localisation dans l’organisme urbain global. Cette pathologie urbaine perdure malgré la prise de conscience théorique d’une approche systémique de la ville et sa pratique urbanistique. Pour démontrer l’existence effective de ce phénomène et récupérer ces entités morphologiques constituant la mémoire de la ville, ce papier tente, à travers l’analyse de la ville d’Ouled Djellal située dans le Sud-est algérien, de mettre en exergue cette réalité en faisant recours au modèle multicritères sur fond systémique. Spatial and functional segregation is deemed today among the most outstanding phenomena of the Algerian town in general and of its traditional historic core in particular. By an unbalanced quantitative and qualitative distribution of urban facilities and services, it results in terms of isolation and marginalization of its historic core and an urban spatial structure whose spatial centralities suffer from poor prioritization and location in the overall urban organism. This urban pathology persists despite the awareness of a systemic theoretical approach of the town and its urban practice. To demonstrate the effective existence of this phenomenon and recover these morphological entities constituting the memory of the town, this paper attempts, through the analysis of Ouled Djellal town , located in the south-east of Algeria, to highlight this reality by making use of multi-criteria model for systemic background. La segregación espacial y funcional es ahora uno de los fenómenos más llamativos de la ciudad argelina en general y de su núcleo histórico tradicional en particular.Por una distribución cuantitativa y cualitativa no desequilibrada de las instalaciones y de los servicios urbanos, que se traduce en términos de aislamiento y marginación de su núcleo histórico y de una estructura urbana cuyas centralidades espaciales sufren de una mala asignación de prioridades y de ubicación en el organismo urbano en general. Esta patología urbana persiste a pesar de la toma de conciencia teórica de una aproximación sistémica de la ciudad y de su práctica urbanística. Para demostrar la existencia real de este fenómeno y recuperar estas entidades morfológicas que constituyen la memoria de la ciudad, este articulo, intenta mediante el análisis de la ciudad de OuledDjellal situada en el sureste argelino, resaltar esta realidad haciendo uso del modelo de múltiples criterios sobre fondo sistémico. يعد العزل المكاني والوظيفي اليوم أبرز الظواهر التي تميز المدينة الجزائرية عموما ونواتها التاريخية – الثقافية على وجه الخصوص. ينتج هذا عن توزيع كمي وكيفي غير متوازن للتجهيزات والخدمات الحضرية ويترجم بعبارات عزلة وتهميش النواة التاريخية، وبتهيئة عمرانية تعاني فضاءاتها المركزية من سوء ترتيبها وتوزيعها ضمن المنظومة العمرانية الكلية. فهذه الآفة العمرانية مازالت متواصلة رغم الوعي النظري بضرورة الأخذ بالمقاربة النسقية في تهيئة المدينة وتخطيطها العمراني.هذه الورقة البحثية محاولة للكشف عن الوجود الفعلي لهذه الظاهرة واستقصاء وحداتها المورفولوجية المكونة لذاكرة المدينة، وهذا من خلال نموذج مدينة أولاد جلال الواقعة بالجنوب الشرقي الجزائري، وفق رؤية نسقية متعددة المعايير. |
| نوع الوثيقة: | Article |
| اللغة: | French |
| تدمد: | 1111-2050 2253-0738 |
| Relation: | http://journals.openedition.org/insaniyat/basictei/14310; http://journals.openedition.org/insaniyat/tei/14310 |
| DOI: | 10.4000/insaniyat.14310 |
| URL الوصول: | http://journals.openedition.org/insaniyat/14310 |
| رقم الأكسشن: | edsrev.BE9C8519 |
| قاعدة البيانات: | Openedition.org |
| تدمد: | 11112050 22530738 |
|---|---|
| DOI: | 10.4000/insaniyat.14310 |