دورية أكاديمية
Le flou rhétorique dans les textes de brevets américains
| العنوان: | Le flou rhétorique dans les textes de brevets américains |
|---|---|
| المؤلفون: | Frobert-Adamo, Monique |
| المصدر: | ASpOpenAIRE. |
| بيانات النشر: | Groupe d'étude et de recherche en anglais de spécialité, 1998-12-01. |
| سنة النشر: | 1998 |
| وصف مادي: | 99-120 |
| مصطلحات موضوعية: | argumentation, brevet, enjeu économique, rhétorique (du discours technique), sémiosis hermétique, zone de flou, economic pressure, fuzziness, patent, rhetoric (of technical discourse), rhetorical diffuseness |
| الوصف: | Cet article aborde le problème des zones de flou dans les textes de brevets déposés aux États-Unis. Les outils linguistiques utilisés par les rédacteurs de textes de brevets convergent afin de mettre en oeuvre une stratégie de hedging. Le linguiste est amené à se demander si les hedges sont des mots et expressions destinés à créer du flou. We investigate the problem of fuzziness in US patents. From examples of technical writing in early patent texts we see that technical language has complexified and strengthened and it gives rise to a strategy of hedging. From this we make a certain number of observations and wonder if hedges are “words whose job is to make things fuzzier”. |
| نوع الوثيقة: | Article |
| اللغة: | French |
| تدمد: | 1246-8185 2108-6354 |
| Relation: | http://journals.openedition.org/asp/basictei/2768; http://journals.openedition.org/asp/tei/2768 |
| DOI: | 10.4000/asp.2768 |
| URL الوصول: | http://journals.openedition.org/asp/2768 |
| رقم الأكسشن: | edsrev.C245CD9B |
| قاعدة البيانات: | Openedition.org |
| تدمد: | 12468185 21086354 |
|---|---|
| DOI: | 10.4000/asp.2768 |