دورية أكاديمية
L’inclusion politique par le corporatisme syndical cocalero : tropique de Cochabamba, Bolivie
| العنوان: | L’inclusion politique par le corporatisme syndical cocalero : tropique de Cochabamba, Bolivie La inclusión política desde la óptica del corporativismo sindical cocalero: trópico de Cochabamba, Bolivia Political inclusion through the lens of cocalero union corporatism: tropic of Cochabamba, Bolivia |
|---|---|
| المؤلفون: | Busnel, Romain |
| المصدر: | Cahiers des Amériques latinesOpenAIRE. |
| بيانات النشر: | Institut des hautes études de l'Amérique latine, 2017-12-31. |
| سنة النشر: | 2017 |
| وصف مادي: | 127-144 |
| مصطلحات موضوعية: | sustainable development, informal economy, politization, trade unionism, développement rural, économie informelle, politisation, syndicalisme, desarrollo sostenible, economía informal, politización, sindicalismo |
| الوصف: | Cette contribution interroge les modalités d’inclusion politique dans le tropique de Cochabamba, région rurale bolivienne productrice de coca, au climat social pacifié depuis l’investiture d’Evo Morales en 2006. Cette inclusion est aujourd’hui conditionnée à l’exercice d’une activité économique, la culture de coca, dont la production est étroitement encadrée par l’organisation syndicale. Ce corporatisme économique est à la fois le fruit de l’héritage de la réforme agraire de 1953 et de la progressive politisation des organisations sociales dans les années 1990, qui ont permis à l’organisation syndicale d’accumuler un ensemble de ressources symboliques, politiques et institutionnelles et de construire une quasi-hégémonie politique dans le tropique. Cette assise territoriale n’est pas sans générer d’importantes frontières politiques à l’inclusion. Elle révèle également les tensions susceptibles d’habiter la relation entre syndicats et État, souvent invisibilisées du fait des controverses toujours tenaces qui alimentent la production de coca. Este artículo cuestiona los modos de inclusión política en el Trópico de Cochabamba, una región rural boliviana productora de coca, con clima social apaciguado desde la toma de función de Evo Morales en 2006. Esta inclusión está hoy en día condicionada por una actividad económica: el cultivo de coca, cuya producción está estrictamente controlada por la organización sindical. Este corporativismo económico es el producto de la herencia de la Reforma Agraria de 1953 y de la progresiva politización de las organizaciones sociales en los años 90’, que permitieron a la organización sindical acumular un conjunto de recursos simbólicos, políticos e institucionales, y construir una casi-hegemonía política en el Trópico. Sin embargo, esta base territorial genera importantes fronteras políticas a la inclusión. También pone a la luz tensiones sociales que se encuentran a la frontera del Estado y de los sindicatos, muchas veces invisibles por el persistente carácter controvertido de la producción de coca. This article addresses the modalities of political inclusion in the Tropic of Cochabamba, a Bolivian rural coca-growing region, with a pacified social climate since Evo Morales took office in 2006. Nowadays, political inclusion depends on one economic activity, coca production, which is strictly controlled by unions. This economic corporativism is the product of the legacy of Agrarian Reform of 1953 and the politicization process of social organizations during the 1990s. This allowed unions to collect a number of symbolic, institutional and political resources and build a quasi-hegemonic political power in the Tropic. However, this territorial base generates significant political borders to inclusion. It also reveals some social tensions between the State and unions, usually invisible due to the persistent controversy surrounding coca production. |
| نوع الوثيقة: | Article |
| اللغة: | French |
| تدمد: | 1141-7161 2268-4247 |
| Relation: | http://journals.openedition.org/cal/basictei/8371; http://journals.openedition.org/cal/tei/8371 |
| DOI: | 10.4000/cal.8371 |
| URL الوصول: | http://journals.openedition.org/cal/8371 |
| رقم الأكسشن: | edsrev.C4644BC |
| قاعدة البيانات: | Openedition.org |
Full Text Finder | تدمد: | 11417161 22684247 |
|---|---|
| DOI: | 10.4000/cal.8371 |