دورية أكاديمية
Entre los marcos jurídicos y las cartografías indígenas
| العنوان: | Entre los marcos jurídicos y las cartografías indígenas Cadres juridiques et cartographies autochtones : une révision des concepts autour de la souveraineté nationale au Venezuela Between legal frameworks and indigenous cartographies: A review of concepts regarding national sovereignty in Venezuela |
|---|---|
| المؤلفون: | Caballero Arias, Hortensia |
| المصدر: | Revue d’ethnoécologieOpenAIRE. |
| بيانات النشر: | Laboratoire Eco-anthropologie et Ethnobiologie, 2016-07-01. |
| سنة النشر: | 2016 |
| مصطلحات موضوعية: | cartographie autochtone, démarcation de terres, cadres légaux, peuples et communautés indigènes, souveraineté nationale, indigenous cartographies, land demarcation, legal frames, indigenous peoples and communities, national sovereignty, Venezuela, Cartografías indígenas, demarcación de tierras, marcos legales, pueblos y comunidades indígenas, soberanía nacional |
| جغرافية الموضوع: | Venezuela |
| الوصف: | Este trabajo plantea explorar la dimensión política de las demandas territoriales indígenas y discutir los procesos de demarcación de tierras y las cartografías indígenas en relación con los marcos jurídicos nacionales y la noción de soberanía nacional en Venezuela. En primer lugar, presentaremos un contexto general de las luchas y estrategias heurísticas de disputa territorial por parte de los indígenas en América Latina en defensa de la Pachamama. Luego discutiremos los marcos jurídicos vigentes y cómo los conceptos que expone la Ley Orgánica de Pueblos y Comunidades Indígenas (LOPCI 2005) en Venezuela en torno a pueblos y comunidades indígenas, por una parte, y tierras y hábitats indígenas por la otra no vulneran las nociones de soberanía nacional, como se ha pretendido establecer. Asimismo, planteamos que los mapas mentales indígenas como requerimientos para hacer la solicitud formal de las tierras ante las instancias gubernamentales reflejan una visión espacial intercultural que toma en cuenta tanto las visiones territoriales indígenas como el ordenamiento espacial y la dimensión geopolítica de la nación venezolana. Los mapas mentales indígenas son objetos de producción socio-histórica que reflejan tanto el sentido patrimonial y estético de los conocimientos locales sobre el espacio y el territorio, como el sentido más político de la idea de nación. Cet article explore la dimension politique des revendications territoriales autochtones et analyse les processus de démarcation des terres et de cartographie indigènes en relation avec le cadre des lois et la notion de souveraineté nationale au Venezuela. En premier lieu, nous présentons le contexte général des luttes et des stratégies territoriales des peuples amérindiens en défense de Pachamama en Amérique Latine. Dans les cadres juridiques actuels et la Loi Organique des Peuples et Communautés Indigènes du Venezuela (LOPCI 2005), nous discutons ensuite les concepts de « peuples » et « communautés » indigènes d’une part, et ceux de « terres » et « habitats » indigènes d’autre part, pour montrer qu’ils ne mettent pas en question les notions de souveraineté nationale. Au contraire, il apparaît que les cartographies autochtones - exigées ici pour toute demande formelle de démarcation de terre auprès des instances gouvernementales - reflètent une vision interculturelle de l’espace capable d’intégrer à la fois les visions territoriales indigènes et la dimension géopolitique de la nation vénézuélienne. Les cartes participatives autochtones sont des objets de production socio-historique qui reflètent à la fois les aspects patrimonial et esthétique des savoirs locaux sur l’espace et le territoire, et le sens le plus politique de l'idée de nation. This paper explores the political dimension of indigenous territorial demands and the process of land demarcation and indigenous cartographies in relation to national legal frameworks and the notion of national sovereignty in Venezuela. First, we will present a general context of territorial struggle strategies carried out by indigenous people in defense of Pachamama in Latin America. Then, we will disclose the legal frameworks and how the concepts on indigenous peoples, indigenous communities, indigenous lands and indigenous habitats, acknowledged in the Organic Law of Indigenous Peoples and Communities (LOPCI 2005) in Venezuela, do not violate the notion of national sovereignty. Furthermore, we will suggest that indigenous mappings, as requirements to make the formal request for land demarcation to the state, reflect an intercultural spatial vision that takes into account both indigenous territorial perceptions and the geopolitical dimension of the Venezuelan nation. Indigenous participatory mappings are objects of socio-historical production that reflect both the heritage and aesthetic sense of local knowledge about space and territory as a more political sense of the idea of nation. |
| نوع الوثيقة: | Article |
| اللغة: | Spanish |
| تدمد: | 2267-2419 |
| Relation: | http://journals.openedition.org/ethnoecologie/basictei/2633; http://journals.openedition.org/ethnoecologie/tei/2633 |
| DOI: | 10.4000/ethnoecologie.2633 |
| URL الوصول: | http://journals.openedition.org/ethnoecologie/2633 |
| رقم الأكسشن: | edsrev.CE144A1F |
| قاعدة البيانات: | Openedition.org |
Full Text Finder | تدمد: | 22672419 |
|---|---|
| DOI: | 10.4000/ethnoecologie.2633 |