مراجعة
Le pont des Grilles de la Basse-Seille (fin XIVe Siècle), ancienne porte d’eau de l’enceinte urbaine de Metz
| العنوان: | Le pont des Grilles de la Basse-Seille (fin XIVe Siècle), ancienne porte d’eau de l’enceinte urbaine de Metz |
|---|---|
| المؤلفون: | Trapp, Julien, Didiot, Mylène, Dumontet, Anthony, Gasseau, Nicolas, Mercier, Pierre-Marie, Wilmouth, Anne |
| المصدر: | Revue archéologique de l’EstOpenAIRE. |
| بيانات النشر: | Société archéologique de l’Est, 2016-12-01. |
| سنة النشر: | 2016 |
| وصف مادي: | 413-429 |
| مصطلحات موضوعية: | Stadtmauer, befestigte Brücke, Wassertor, Steinzeichen, Mittelalter, Fallgitter, pont des Grilles de la Basse-Seille, enceinte urbaine, pont fortifié, porte d’eau, signes lapidaires, grilles, city wall, fortified bridge, water gate, mason’s marks, Middle Ages, portcullis |
| جغرافية الموضوع: | Moselle, Metz |
| الوصف: | Le pont des Grilles de la Basse-Seille constitue un des derniers vestiges de la fortification médiévale de la ville de Metz et un des rares exemplaires de pont fortifié en France. Bâti à la fin du XIVe siècle, il est remblayé en 1911, ne laissant apparente que sa partie supérieure. Une étude archéologique et historique a été menée en 2011 afin d’appréhender la configuration et le fonctionnement de l’ouvrage au Moyen Âge. The bridge des Grilles de la Basse-Seille is one of the last vestiges of the medieval fortification in Metz. It is one of rare examples of fortified bridge in France. Built in the end of the 14th century, it is backfilled in 1911 and only its upper section is visible. An archaeological and historic study was made in 2011 to understand the configuration and the functioning of the bridge in the Middle Ages. (trad. Céline Sretenovic) Die Brücke des Grilles de la Basse-Seille ist eine der letzten Reste der mittelalterlichen Befestigung der Stadt Metz. Sie ist auch ein seltenes Beispiel einer befestigten Brücke in Frankreich. Diese Brücke ist am Ende des 14. Jahrhunderts gebaut worden und 1911 aufgeschüttet, so dass nur noch ihre Oberseite sichtbar ist. Eine archäologische und historische Untersuchung fand 2011 statt, um der Plan und die Nutzung dieses Gebäudes im Mittelalter zu verstehen. (trad. Anne Wilmouth) |
| نوع الوثيقة: | note de lecture |
| اللغة: | French |
| تدمد: | 1266-7706 1760-7264 |
| Relation: | http://journals.openedition.org/rae/basictei/8829; http://journals.openedition.org/rae/tei/8829 |
| URL الوصول: | http://journals.openedition.org/rae/8829 |
| رقم الأكسشن: | edsrev.E4A1B757 |
| قاعدة البيانات: | Openedition.org |
| تدمد: | 12667706 17607264 |
|---|