دورية أكاديمية

La place des opuscules pastoraux au Portugal du xve siècle. L’exemple cistercien de l’Explication des Dix commandements de la loi de Dieu1

التفاصيل البيبلوغرافية
العنوان: La place des opuscules pastoraux au Portugal du xve siècle. L’exemple cistercien de l’Explication des Dix commandements de la loi de Dieu1
المؤلفون: Teodoro, Leandro Alves
المصدر: Bulletin du centre d’études médiévales d’AuxerreOpenAIRE.
بيانات النشر: Centre d'études médiévales Saint-Germain d'Auxerre, 2006-09-01.
سنة النشر: 2006
مصطلحات موضوعية: Portugal, xve siècle, instruction morale, XV century, Moral instruction
الوصف: Au xve siècle, on voit se multiplier, dans le royaume du Portugal, des opuscules visant spécifiquement à promouvoir les principes de la foi chrétienne, comme les commandements de l’Église, les œuvres de miséricorde et les vertus cardinales et théologales. Pour examiner le rôle de la pastorale chrétienne au Portugal, l’objectif de cette étude est de présenter la première version française de l’Explication des Dix commandements de la loi de Dieu (Explicação dos Dez Mandamentos da lei de Deus), réalisée dans le monastère d’Alcobaça au milieu du xve siècle et devenue célèbre pour ses riches gloses sur les règles élémentaires de l’Église. Il entend aussi revenir sur les caractéristiques générales des opuscules pastoraux en langue vernaculaire, dont le nombre était en hausse à cette époque.
In the fifteenth century Portugal, one notice the multiplication of brochures that promoted specifically the principles of the Christian faith, like the commandments of the Church, the works of mercy and the cardinal and theological virtues. In order to examine the role of the Christian pastoral care in Portugal, the purpose of this study is to present the first french version of the work Explicação dos Dez Mandamentos da lei de Deus (Explanation of the commandments of God´s law), written at the Alcobaça monastery in the mid fifteenth century and celebrated for their rich glosses on the elementary rules of the Church. It also intends to turn to the general characteristics of the vernacular pastoral leaflets whose number had expanded at that time.
نوع الوثيقة: Article
اللغة: French
تدمد: 1623-5770
1954-3093
Relation: http://journals.openedition.org/cem/basictei/14654; http://journals.openedition.org/cem/tei/14654
DOI: 10.4000/cem.14654
URL الوصول: http://journals.openedition.org/cem/14654
رقم الأكسشن: edsrev.E639526E
قاعدة البيانات: Openedition.org
الوصف
تدمد:16235770
19543093
DOI:10.4000/cem.14654