دورية أكاديمية
L’archéologie sur le chantier de sécurisation de Notre-Dame de Paris
| العنوان: | L’archéologie sur le chantier de sécurisation de Notre-Dame de Paris Archaeology at the security site of Notre-Dame de Paris La arqueología en las obras de seguridad de Notre-Dame de París |
|---|---|
| المؤلفون: | Chaoui-Derieux, Dorothée |
| المساهمون: | Besnier, Christophe |
| المصدر: | ArchéopagesOpenAIRE. |
| بيانات النشر: | INRAP - Institut national de recherches archéologiques préventives. |
| وصف مادي: | 420-425 |
| مصطلحات موضوعية: | cathédrale, restauration, monument historique, prescription archéologique, coactivité, París, Edad Media, Antigüedad, cathedral, restauración, monumento histórico, prescripción arqueológica, coactividad, Isla de Francia (región), Île-de-France (region), Middle Ages, Antiquity, restoration, historical monument, archaeological prescription, coactivity |
| جغرافية الموضوع: | Paris, Île-de-France |
| الوصف: | Par leur situation sur l’île de la Cité, la cathédrale Notre-Dame de Paris et ses abords immédiats constituent en eux-mêmes un site archéologique majeur, au sujet duquel se pose encore un certain nombre de questions. Dès lors, l’incendie du 15 avril 2019 a provoqué dans la communauté scientifique, et plus particulièrement parmi les archéologues, beaucoup d’interrogations, mais surtout d’attentes quant à la prise en compte du sujet archéologique dans le cadre du chantier de sécurisation et de restauration. En effet, si la chronologie de la construction de la cathédrale — dans son état gothique — est relativement bien connue dans ses grandes lignes, on ne peut pas en dire autant des états antérieurs. Le chantier de sécurisation de la cathédrale Notre-Dame de Paris, hors norme à tous points de vue, a eu cette vertu de démontrer, s’il en était besoin, la possible et parfaite intégration de la question archéologique dans la bonne marche d’un chantier de restauration de monument historique lorsque tous les interlocuteurs travaillent en toute confiance. Les découvertes constituent autant d’éléments, qui après leur étude, permettront non seulement d’enrichir la connaissance de la construction de Notre-Dame et de ses restaurations et la compréhension de ce lieu d’inhumation privilégiée qu’est la croisée de transept, mais aussi de documenter de manière inédite le jubé médiéval. Elles ouvrent de nouvelles perspectives sur les aspects urbains antérieurs à l’édifice gothique. Due to their location on the Ile de la Cité, Notre-Dame de Paris and its immediate surroundings make up a single major archaeological site, about which many questions are still being asked. As a consequence, the fire on 15 April 2019 resulted in many new questions for the scientific community, in particular for archaeologists. Indeed, although the chronology of the cathedral’s construction — in its Gothic state — is, broadly speaking, well known, one cannot say likewise of earlier stages. The building site meant to secure Notre-Dame de Paris, exceptional from every possible viewpoint, is proof (if indeed such proof is required) of the possible and perfect integration of archaeological issues in the good working order of a historical monument restoration site, when all players and interlocutors work fully trusting one another. The manifold discoveries are elements that, when studied, will not only allow deeper insight on Notre-Dame’s construction and restorations, as well understanding of this privileged location for inhumations at the transept’s intersection, but also provide new data on the medieval rood screen. They open new perspectives on the urban aspects preceding Gothic construction. Debido a su localización en plena Isla de la Cité, la catedral de Notre-Dame de París y su entorno inmediato constituyen en sí mismos un sitio arqueológico de la mayor importancia, y que plantea aún buen número de cuestiones. Así pues, el incendio del 15 de abril de 2019 suscitó entre la comunidad científica —y más aún entre los arqueólogos— numerosas interrogantes, pero por sobre todo generó expectativas sobre el papel que desempeñaría la arqueología en las obras de seguridad y restauración del monumento. En efecto, si bien la cronología de construcción de la catedral en su estado gótico se conoce a grandes rasgos bastante bien, no puede decirse lo mismo de sus estados previos. Las obras de seguridad de Notre-Dame de París, extraordinarias desde todo punto de vista, tuvieron la virtud de demostrar —si acaso hacía falta hacerlo— la posible y perfecta integración de la actividad arqueológica en el desarrollo de la obra de restauración de un monumento histórico cuando todas las partes implicadas en el proyecto trabajan con plena confianza. Los descubrimientos constituyen elementos que, tras su análisis, permitirán no sólo enriquecer los conocimientos acerca de la construcción de Notre-Dame, sus restauraciones y una mejor comprensión de la encrucijada del transepto —lugar de sepultura privilegiada—, sino además documentar de manera inédita el ambón medieval. Además, abren nuevas perspectivas acerca de los aspectos urbanos anteriores al edificio gótico. |
| نوع الوثيقة: | Article |
| اللغة: | French |
| تدمد: | 1622-8545 2269-9872 |
| Relation: | https://journals.openedition.org/archeopages/basictei/14785; https://journals.openedition.org/archeopages/tei/14785 |
| DOI: | 10.4000/archeopages.14785 |
| URL الوصول: | https://journals.openedition.org/archeopages/14785 |
| حقوق: | All rights reserved |
| رقم الأكسشن: | edsrev.E77B6F43 |
| قاعدة البيانات: | Openedition.org |
| تدمد: | 16228545 22699872 |
|---|---|
| DOI: | 10.4000/archeopages.14785 |