دورية أكاديمية

The Gesta Guillelmi of William of Poitiers: The Dynamics of a Failed Publication

التفاصيل البيبلوغرافية
العنوان: The Gesta Guillelmi of William of Poitiers: The Dynamics of a Failed Publication
Les Gesta Guillelmi de Guillaume de Poitiers : les raisons d’une publication manquée
Gesta Guillelmi di Guglielmo di Poitiers: le ragioni di una pubblicazione mancata
Wilhelm von Poitiers’ Gesta Guillelmi: eine fehlgeschlagene Publikation
المؤلفون: Leinonen, Lauri
المصدر: TabulariaOpenAIRE.
بيانات النشر: Tabularia.
سنة النشر: 2024
مصطلحات موضوعية: historiographie, Normandie, Guillaume le Conquérant, Guillaume de Poitiers, publication, manuscrit autographe, patronage, historiography, Normandy, William the Conqueror, William of Poitiers, publishing, autograph manuscript, storiografia, Normandia, Guglielmo il Conquistatore, Guglielmo di Poitiers, pubblicazione, autografo del manoscritto, patronato, Geschichtsschreibung, Wilhelm von Poitiers, Wilhelm der Eroberer, Publikation, Autografenhandschrift, Schirmherrschaft
الوصف: This article explores William of Poitiers’ Gesta Guillelmi for its failed manuscript transmission. In spite of possessing various advantages, literary and social, the work found very few readers and was soon forgotten. It is proposed that the transmission relied on, or consisted of, an untidy autograph, lost in the eighteenth century. According to Orderic Vitalis, William did not complete the work due to “unfavourable circumstances”, probably related to the latter’s connection to the Conqueror. The essay contributes to two burgeoning scholarly discussions, on authorial publishing and on why some works failed to find readers.
Le présent article s’intéresse à la réception des Gesta Guillelmi de Guillaume de Poitiers et aux raisons de leur manque de succès. En dépit de ses divers avantages, littéraires et sociaux, l’œuvre a trouvé très peu de lecteurs et a été rapidement oubliée. On propose que la transmission ait reposé sur, ou consistait en, un autographe peu clair, perdu au XVIIIe siècle. Selon Orderic Vital, Guillaume n’a pas achevé l’œuvre en raison de “circonstances malheureuses”, probablement en rapport avec les relations de ce dernier et Guillaume le Conquérant. Cet essai contribue à deux discussions académiques émergentes, sur la publication par l’auteur et sur les raisons pour lesquelles certaines œuvres n’ont pas trouvé de public.
Questo articolo esplora la Gesta Guillelmi di Guglielmo di Poitiers per la sua fallita trasmissione del manoscritto. Nonostante che possedesse vari vantaggi, letterari e sociali, l’opera trovò pochissimi lettori e fu presto dimenticata. Si propone che la trasmissione è basato su un autografo disordinato, perso nel ottocento. Secondo Orderic Vitalis, Guglielmo non completò l’opera a causa di “circostanze sfavorevoli”, probabilmente legate alla connessione di quest’ultimo con Guglielmo il Conquistatore. Il saggio contribuisce a due dibattiti accademici emergenti, sulla pubblicazione autoriale e sul perché alcune opere non riescano a trovare lettori.
Dieser Aufsatz widmet sich der fehlgeschlagenen Handschriftenverbreitung der Gesta Guillelmi Wilhelms von Poitiers. Wilhelms Werk fand trotz seines literarischen und sozialen Stellenwerts kaum zeitgenössische Leser und geriet schnell in Vergessenheit. Dieser Aufsatz argumentiert, dass die Handschriftenverbreitung auf einem mangelhaften, im 18. Jahrhundert verlorengegangenen Autografen beruhte. Orderic Vitalis berichtet, dass Wilhelm das Werk aufgrund „ungünstiger Umstände“ nicht zur Vollendung brachte, die womöglich mit seiner Beziehung zu Wilhelm dem Eroberer zu tun hatten. Die hier präsentierten Argumentationen leisten einen Beitrag zur Diskussion auktorialer Publikation im Mittelalter sowie zur Frage, warum bestimmte Werke keine Leserschaft fanden.
نوع الوثيقة: Article
اللغة: English
تدمد: 1630-7364
Relation: https://journals.openedition.org/tabularia/basictei/7016; https://journals.openedition.org/tabularia/tei/7016
DOI: 10.4000/11o20
URL الوصول: https://journals.openedition.org/tabularia/7016
حقوق: URL: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
رقم الأكسشن: edsrev.EBD645A1
قاعدة البيانات: Openedition.org
الوصف
تدمد:16307364
DOI:10.4000/11o20